[월:] 2023년 05월

승리의 여신: 니케 0.5주년 이벤트 OVER ZONE의 테마곡 Satellites입니다.

이번 이벤트의 스토리가 좋기도 하고, 음악도 잘 뽑았다고 생각합니다.

Let our hopes flow through the wind
우리 희망을 바람에 실어

And say

Let it reach out to the satellites
저 위성에 닿게 해줘

And stay

We will flow
흘러 가

Inside the light
그 빛 속에서

We can see another day
또 다른 날이 우리 앞에

Across the line of lights
빛의 선을 넘어

So pave the way
길을 열어

Go towards a new day
새로운 날을 향해

Smoke and dust, our path is falling down
먼지와 연기 속에 무너지는 우리의 길

Take a look around, this is where we are
먼지와 연기 속에 무너지는 우리의 길

Ascend, look out far up in the sky
올라 가, 내다 봐 저 하늘 멀리

You'll see, the sun come up again
보이니, 다시 떠오르는 저 태양이

Take a look around
주위를 둘러봐

This is what we vowed
이게 우리가 한 맹세야

Another day

The wind will show us and say
바람이 말해줄 거야

Another way

This is not how it ends
이게 끝이 아니란 걸

Let our hopes flow through the wind
우리 희망을 바람에 실어

And say

Let it reach out to the satellites
저 위성에 닿게 해줘

And stay

We will flow
흘러 가

Inside the light
그 빛 속에서

We can see another day
또 다른 날이 우리 앞에

Across the line of lights
빛의 선을 넘어

So pave the way
길을 열어

Go towards a new day
새로운 날을 향해

Defections, meaningless victories, and
배신과 부질없는 승리, 그리고

Take a look around, this is what we are
주위를 둘러봐, 이게 바로 우리야

Ascend, a tale finding what we mean
올라 가, 이건 우리 의미를 찾는 이야기

A thousand ways that this could be
우리가 고를 수 있었던 그 많고 많던 길

Take a look around
주위를 둘러봐

Say your name aloud
네 이름을 크게 외쳐 봐

Another day

The wind will show us and say
바람이 말해줄 거야

Another way

This is not how it ends
이게 끝이 아니란 걸

Let our hopes flow through the wind
우리 희망을 바람에 실어

And say

Let it reach out to the satellites
저 위성에 닿게 해줘

And stay

We will flow
흘러 가

Inside the light
그 빛 속에서

We can see another day
또 다른 날이 우리 앞에

Across the line of lights
빛의 선을 넘어

So pave the way
길을 열어

Go towards a new day
새로운 날을 향해

Someday in front of me
언젠가 내 앞에서

And I say serenity
고요함을 외칠 때

And when out feet are marching
우리가 이 발을 내디딜 때

Gust will clear our sights
거센 바람이 우리 앞을 밝혀줄 거야

Stride out
한 걸음 한 걸음

We move on today
우린 오늘을 향해 나아가

Let our hopes flow through the wind
우리 희망을 바람에 실어

And say

Let it reach out to the satellites
저 위성에 닿게 해줘

And stay

We will flow
흘러 가

Inside the light
그 빛 속에서

We can see another day
또 다른 날이 우리 앞에

Across the line of lights
빛의 선을 넘어

So pave the way
길을 열어

Across the line of lights
빛의 선을 넘어

So pave the way
길을 열어

Go towards a new day
새로운 날을 향해

이세계 아이돌의 릴파님이 커버한 버전도 좋아합니다.

다시 흐르는 희망 안고
지평선 너머의 Satellite 까지
흘러가 빛을 따라
눈부신 바람을 타고
끝없이 펼쳐진 길을 열어
Go towards a new day

Smoke and dust, 자욱히 피어난
회색빛 풍경이 우리가 있는 곳
저기 하늘을 올려다봐
떠오를 태양을 기다린 날
다시 돌아봐줘 우리의 맹세야
저 바람이 말해 주고 있어
또 다른 길 열릴 거라는 걸

다시 흐르는 희망 안고
지평선 너머의 Satellite 까지
흘러가 빛을 따라
눈부신 바람을 타고
끝없이 펼쳐진 길을 열어
Go towards a new day

승리는 그 빛을 잃어가
주위를 둘러봐 우리의 오늘을
이제 와 의미를 찾는 것 따위
아무, 소용없을 테니
다시 돌아봐줘
외쳐봐 네 이름
저 바람이 말해 주고 있어
또 다른 길 열릴 거라는 걸

다시 흐르는 희망 안고
지평선 너머의 Satellite 까지
흘러가 빛을 따라
눈부신 바람을 타고
끝없이 펼쳐진 길을 열어
Go towards a new day

언젠가 내 앞에서 찾아가 평온함을
어둠을 몰아내는 바람을 타고
한걸음
오늘을 나아가

다시 흐르는 희망 안고
지평선 너머의 Satellite 까지
흘러가 빛을 따라
눈부신 바람을 타고
끝없이 펼쳐진 길을 열어
이 길의 끝으로 이어지는
Go towards a new day